Idiomas de trabajo:
inglés al francés español al francés
Client-vendor relationship recorded successfully! Serge Plichon has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Serge Plichon 25+ years as a freelancer Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Francia
Hora local : 17:16 CEST (GMT+2)
Idioma materno : francés (Variants: Belgian, Canadian)
What Serge Plichon is working on Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Website localization, Software localization Se especializa en Finanzas (general) Informática: Hardware Informática: Programas TI (Tecnología de la información) Telecomunicaciones SAP Imprenta y publicación Medios / Multimedia Internet, comercio-e Informática: Sistemas, redes
inglés al francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 30 EUR por hora español al francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 30 EUR por hora
Puntos de nivel PRO 260 , Preguntas respondidas: 263 , Preguntas formuladas: 41 0 proyectos mencionados
Giro, Marque, Transferencia electrónica Serge Master's degree - Université PARIS VIII Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: Jan 2001 N/A inglés al francés (DESU Translation (Computer Sciences) Paris VIII) inglés al francés (BTS Commercial Translation (Eng/Spa/Fr)) inglés al francés (Université Paris VIII) N/A Traductrotter Translation Team Across, Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Fusion, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Lingotek, LocStudio, Lokalise, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, CommentSuite (Red), Idiom, SDLX Trados, Translation Manager, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
Computer, Hardware and Software, Telecoms, Networks, Marketing, Localization, Web site localization, Retail, E-learning
Many projects in the above mentionned fields for IBM, SEAGULL, NOVELL, LOTUS, ORACLE, PRIMUS, NCR, TRADOS, MACROMEDIA, MICROSOFT, BULL, CANON, BROTHER, HP, WEBSITESTORY, DB2, SAP, HP, OMNITUR FUSION, MOZY, Websidestory, Lenovo, Huawei, Sun, Amazon AWS...
Palabras clave: hardware, software, AWS, SAP, editing, e-commerce, Amazon, Ricoh, post-editing, telcom. See more . hardware, software, AWS, SAP, editing, e-commerce, Amazon, Ricoh, post-editing, telcom, network, travel, networks, marketing, localization, software, Sun, servers, IBM, WebSphere, Tivoli, SAS, printers, PC, Web site localization, POS, POS hardware, POS software, retail, in-store kiosk, self-checkout, Information Technology, User's Guides, courseware, e-learning, hardware User's Guides, user's guide, administrator'sguide, Software User's Guides, Reference Guides, guides d'utilisation, guides d'administration, installation guides, Installation Guide, T.P.V., matériel TPV, logiciel TPV, encaissement en libre-service, bornes multimédia magasin, commerce de détail, manuel informatique, manuels informatiques, matériels informatiques, matériel, imprimantes, cours, tourisme, informatique, logiciel, logiciels, traduction de logiciel, brochures, TPV, guide d'utilisation, vente au détail, matériel TPV, guides d'utilisation, localisation, localisation de site Web, réseaux, réseau, télécom, traduction de brochures, manuel d'utilisation, manuels d'utilisation, manuels utilisateur, manuel utilisateur, manuels de référence, manuels de référence, guides d'installation, guide d'installation, relecture, antivirus, CAD, CAO, (MacAfee, Symantec), IBM, Microsoft, Xerox, Sun, Dell, HP, Canon, SAP, Mozy, Omniture, Brother, BusinessObject, Lenovo, Dassault, SAP, Samung, Centrify, Seine, Epson, Amazon AWS: REDIS; IoT; Elastic beanstalk; GLUE; codepipeline-user; QuickSight; RDS for MariaDB; Database Migration Service; Import/Export Snowball; Schema Conversion Tool; Certificate Manager; Server Migration Service (SMS); EC2 Systems Manager, Lightsail, etc.. See less . Última actualización del perfil Mar 31, 2023