Translation glossary: Technical Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 588
« Prev Next »
 
Executive Office DirectorDirettore dell'Ufficio Esecutivo 
inglés al italiano
Exhaust connection piecesParti/componenti delle connessioni di scarico 
inglés al italiano
Expert witnessConsulente tecnico (di tribunale: CTT), perito 
inglés al italiano
ExtrudedEstruso 
inglés al italiano
Farina tipo "O"Flour type "0" 
italiano al inglés
FasaturaPhasing 
italiano al inglés
Fascia di abbonamentoSubscription type 
italiano al inglés
FenomenicoPhenomenic 
italiano al inglés
Fin and pinch sealCordone d'angolo piatto 
inglés al italiano
Finanziamento triangolareTriangular financing 
italiano al inglés
FisiatraPhysiatrist 
español al inglés
Fissurazione trans-ependimariaTransependymal fissure/fissuring 
italiano al inglés
FlakingSfaldatura 
inglés al italiano
Flat four boxer engineMotore a 4 cilindri contrapposti 
inglés al italiano
Focused spotPunto messo a fuoco 
inglés al italiano
Foglio di calcoloSpreadsheet 
italiano al inglés
Fondo Social Europeo (F.S.E.)European Social Fund (E.S.F.) 
español al inglés
For and on behalf ofA nome e per conto di 
inglés al italiano
For limited viewing uses only (of a DVD)Solo per uso domestico 
inglés al italiano
Fornitura in operaSupply and installation 
italiano al inglés
Fotolito(s)Photolithograph(s) 
español al inglés
Four input OR gatePorta OR a quattro ingressi 
inglés al italiano
FTEFull Time Equivalent (Lavoratori equivalenti a tempo pieno) 
inglés al italiano
Fuel solubleSolubili in combustibile/idrocarburi 
inglés al italiano
full wood or half leatherinteramente in legno o parzialmente rivestito in pelle 
inglés al italiano
Furthest fromPiù lontano da 
inglés al italiano
Fuso granulometricoMelting granulation 
italiano al inglés
G.I.Giudice istruttore, investigating magistrate 
italiano al inglés
GeneralitàGeneral Information 
italiano al inglés
GiraturaRevolutions 
italiano al inglés
giustoconforme a, secondo il decreto 
italiano al inglés
glasses that are sub-NHSocchiali a carico del NHS (sistema sanitario nazionale) 
inglés al italiano
Good-humouredBonario 
inglés al italiano
gotcha, budti ho preso, amico 
inglés al italiano
Grazie per averci sceltoThank you for choosing us (our products) 
italiano al inglés
H x W x DA x L x P 
inglés al italiano
HangfireRitardo di accensione dell'innesco rispetto alla battuta del percussore 
inglés al italiano
Have a good dayTi auguro una buona giornata 
inglés al italiano
Heat transferable coatingsRivestimenti a trasferimento termico 
inglés al italiano
Heating/AC systemImpianto di riscaldamente e condizionamento dell'aria 
inglés al italiano
Heaven on EarthIl paradiso in terra 
inglés al italiano
Hidroxido de aluminioAluminium hydroxide 
español al inglés
High temperatures with high humidity create sweat retention, which irritates skin and causes exacerbations of the dermatitisLe temperature elevate con elevata umidità causano la ritenzione del sudore, con conseguente irritazione della pelle ed esacerba 
inglés al italiano
Hinge pillarsMontanti incernierati 
inglés al italiano
HopeSperare (verb), speranza (noun) 
inglés al italiano
Hope I'm not a burden to youSpero di non esserti di peso 
inglés al italiano
Horizontal ATRRiflessione totale attenuata orizzontale 
inglés al italiano
Hosting serverServer di (per l')hosting 
inglés al italiano
How-to booksGuide 
inglés al italiano
I am interested in the position (job)Sarei interessato/interessata al lavoro 
inglés al italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search