Translation glossary: Gas/Oil Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 186
« Prev Next »
 
Debit noteдебетовое авизо 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
dedicate storage tanksспециально отведенные резервуары для хранения 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
DensityПлотность 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Detailed Design / Detailed Engineeringрабочее проектирование 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Diesel particulate filter (DPF)Дизельный сажевый фильтр 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
DIFOT (Delivered In-Full, On-Time)Доставлено своевременно и в полном объёме 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
digital inputцифровой вход 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
digital outputцифровой выход 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Directive 67/548/EECДиректива 1999/45/EC об опасных препаратах 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Discount RateДисконтная ставка 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinicПерегнанная нефть, обработанная водой тяжелая парафиновая фракция 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Distribution agreementДистрибьюторское соглашение 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Drawing fileФайл чертежа 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Drawing numberНомер чертежа 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
drive axlesведущие мосты 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Drum Decanting Unit (DDU)Узел декантирования бочек 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Dynamic viscosityВязкость динамическая 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
emergency circuitцепь аварийной защиты 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
emergency push buttonаварийная кнопка 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
environmentокружающая среда 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Environmental ImpactВоздействие на окружающую среду 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Equipment upgrading for warehouseМодернизация складского оборудования 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Exclusive TerritoryТерритория исключительного обслуживания 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
exhaust das recirculation (EGR)система рециркуляции отработавших газов 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
extended life oilsмасла со значительно продленным интервалом замены 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Factory Acceptance Test (FAT)заводские приемочные испытания 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Federal Service for Ecological, Technological and Nuclear SupervisionФедеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
first filling oilмасло первой заливки 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
First IssueПервый выпуск 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Flammability limitПредел воспламеняемости 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Flash pointТочка воспламенения 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Flash point in open crucibleТемпература вспышки в открытом тигле 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
four-ball machineЧШМ 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
FrequencyЧастота тока 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
front wheel driveпередний привод 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Fuel oilмазут 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gazel«Газель» 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gazpromneft Diesel Premium SAEGazpromneft Diesel Premium SAE 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gazpromneft Diesel PrioritetGazpromneft Diesel Prioritet 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gazpromneft GL-4 80W-85Gazpromneft GL-4 80W-85 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gazpromneft Super T-3 85W-90Gazpromneft Super T-3 85W-90 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
gearingзубчатая передача 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
general dataобщие сведения 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
GL-4 type oilsмасла уровня GL-4 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Gross marginВаловая прибыль 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
Group I base oilsБазовые масла группы I 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
halftombered housesдеревянно-кирпичные домики 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
hardest service conditionsнаиболее тяжелые условия эксплуатации 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
heavy-duty operation conditionsтяжелые условия эксплуатации 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
High margin product oilsвысокомаржинальные товарные масла 
English to Russian   Petroleum Eng/Sci
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search