Glossary entry

Swedish term or phrase:

dykerienheterna

English translation:

the diving units

Added to glossary by Charlesp
Nov 18, 2014 13:01
9 yrs ago
Swedish term

dykerienheterna

Swedish to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
Not much context. Only that it is something that maritime companies are involved with, underwater.
Proposed translations (English)
3 +2 the diving units

Discussion

Charlesp (asker) Nov 20, 2014:
what about "underwater diving units" Wouldn't it be helpful to include the work "underwater" to be more precise?

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

the diving units

.
Peer comment(s):

agree Deane Goltermann : Yes, its diving they're involved in, if its units or teams, or other depending on your context.
2 hrs
agree Michael Ellis : Agree, but note it could be mechanical, not human, units.
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search