Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
underrisker
English translation:
lower than average/normal risk
Added to glossary by
Lisa Frideborg Eddy (X)
Nov 17, 2004 02:27
19 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
underrisker
Swedish to English
Medical
Science (general)
Cobalt
In a report evaluating the risk of lung cancer in metal workers.
"I denna studie hade de korttidsanställda en signifikant överrisk för flertalet sjukdomer medan de långtidsanställda hade signifikanta underrisker."
"I denna studie hade de korttidsanställda en signifikant överrisk för flertalet sjukdomer medan de långtidsanställda hade signifikanta underrisker."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | lower than normal risk |
Lisa Frideborg Eddy (X)
|
| 5 +1 | lower risk |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
lower than normal risk
Ny sida 2
... förbigås. Ett tal större än 1 anger en överrisk och ett tal mindre än 1
en underrisk jämför med en "normgrupp", som har värdet 1. ...
home.swipnet.se/ollevejde/statistikord/oddskvot.htm - 2k
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 10 mins (2004-11-17 09:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
or \"lower than average risk\"
Women\'s perceptions of breast cancer risk: how you ask matters.
... classified themselves; however, almost two thirds of \"high risk\" women misclassified
themselves as \"average or lower than average risk.\" CONCLUSIONS: The ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=10424829&dopt=Abstract - Liknande sidor
Cervical Cancer - Symptoms, Treatment and Prevention
... In general, any steps to avoid sexually transmitted infection will reduce cervical
cancer risk. Lower than average risk is associated with: ...
www.healthscout.com/ency/68/115/main.html - 67k
... förbigås. Ett tal större än 1 anger en överrisk och ett tal mindre än 1
en underrisk jämför med en "normgrupp", som har värdet 1. ...
home.swipnet.se/ollevejde/statistikord/oddskvot.htm - 2k
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 10 mins (2004-11-17 09:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
or \"lower than average risk\"
Women\'s perceptions of breast cancer risk: how you ask matters.
... classified themselves; however, almost two thirds of \"high risk\" women misclassified
themselves as \"average or lower than average risk.\" CONCLUSIONS: The ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=10424829&dopt=Abstract - Liknande sidor
Cervical Cancer - Symptoms, Treatment and Prevention
... In general, any steps to avoid sexually transmitted infection will reduce cervical
cancer risk. Lower than average risk is associated with: ...
www.healthscout.com/ency/68/115/main.html - 67k
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
18
lower risk
"had significantly lower risk"
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 20 mins (2004-11-17 12:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3010...
http://www.phc4.org/reports/pr_heart.htm
http://janis7hepc.com/hepatitis_c_research5.htm
http://www.aspirin-foundation.com/uses/asprin-cancer/oesoph....
http://www.kwfkankerbestrijding.nl/research/researchSummary....
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 20 mins (2004-11-17 12:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3010...
http://www.phc4.org/reports/pr_heart.htm
http://janis7hepc.com/hepatitis_c_research5.htm
http://www.aspirin-foundation.com/uses/asprin-cancer/oesoph....
http://www.kwfkankerbestrijding.nl/research/researchSummary....
Something went wrong...