Glossary entry (derived from question below)
Feb 11, 2010 12:59
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Avlägg
Swedish to English
Other
Forestry / Wood / Timber
Forestry
Material kan renas och köras till avlägg för att slippa fler transporter.
Any suggestions? I can't tie any of the meanings I can find with this context.
Any suggestions? I can't tie any of the meanings I can find with this context.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | landing |
Charles Ek
|
| 4 +1 | dumping ground, deposit |
George Hopkins
|
| 3 | yard |
Morgane DONZÉ
|
Change log
Feb 13, 2010 11:56: Charles Ek Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
landing
See the reference link below for pairings.
Example sentence:
This was a purpose- built, truck-mounted chipper, which chipped the logging residue at the landing, and then transported the chips to the user.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
26 mins
Morgane DONZÉ
France
France
France
Native in: French
Works in: English to French, Swedish to French, Spanish to French, and 2 more.
yard
Avlägg could significate "yard" or a sort of platform for the storage of the material I think.
+1
1 hr
dumping ground, deposit
Ie, a place where material can be deposited permanently or for a time.
Something went wrong...