Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Madera de balsa
Russian translation:
Бальзовое (бальсовое) дерево, бальса
Added to glossary by
Elena Ivanova
Feb 4, 2006 17:58
18 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
The value of the right word
Native in: Russian (Variant: Moscow)
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
Madera de balsa
Spanish to Russian
Other
Engineering (general)
manualidades
Madera de balsa muy gruesa, de 10x15 cm y unos 2 cm de grosor
Ìàòåðèàëû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìîäåëè ëîäêè ñ ìîòîð÷èêîì.
Ñïàñèáî.
Ìàòåðèàëû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìîäåëè ëîäêè ñ ìîòîð÷èêîì.
Ñïàñèáî.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | дальзовое дерево |
Elena Ivanova
|
Proposed translations
+3
12 mins
Elena Ivanova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
15+ years with focus on marketing texts
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Spanish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
дальзовое дерево
http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=balsa&page=searc...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-02-04 18:11:40 GMT)
--------------------------------------------------
Простите, Бальзовое.
Typo.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-02-04 18:12:58 GMT)
--------------------------------------------------
Пробковая древесина
http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=balsa&l=ru&base=...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-02-04 18:15:51 GMT)
--------------------------------------------------
Про бальзовое дерево см. здесь:
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/093/698.htm
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-02-04 18:11:40 GMT)
--------------------------------------------------
Простите, Бальзовое.
Typo.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-02-04 18:12:58 GMT)
--------------------------------------------------
Пробковая древесина
http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=balsa&l=ru&base=...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-02-04 18:15:51 GMT)
--------------------------------------------------
Про бальзовое дерево см. здесь:
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/093/698.htm
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо.
"
Something went wrong...