Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Departamento estadual de trânsito
French translation:
Direction de la circulation routière de l\'État de São Paulo
Added to glossary by
Diana Salama
May 12, 2017 11:00
7 yrs ago
18 viewers *
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Departamento estadual de trânsito
Portuguese to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Declaração de matrícul
Contexto:
Departamento estadual de trânsito de São Paulo – Diretoria de Condutores
Traduzi:
DÉPARTEMENT D’ÉTAT DU TRAFIC DE SÃO PAULO – DIRECTION DES CONDUCTEURS
Não acho que seja esta tradução literal.
Departamento estadual de trânsito de São Paulo – Diretoria de Condutores
Traduzi:
DÉPARTEMENT D’ÉTAT DU TRAFIC DE SÃO PAULO – DIRECTION DES CONDUCTEURS
Não acho que seja esta tradução literal.
Proposed translations
(French)
| 4 | Direction de la circulation routière de l'État de São Paulo |
Benoit Cros
|
Proposed translations
1 hr
Benoit Cros
Spain
Spain
Native in French
Spain
Your partner for legal translations!
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Portuguese to French, German to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Direction de la circulation routière de l'État de São Paulo
Service de la circulation routière de l'État de São Paulo - Direction en charge des conducteurs
Também poderia ser "automobolistes" em vez de "conducteurs"
Também poderia ser "automobolistes" em vez de "conducteurs"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda, Benoit! "
Something went wrong...