Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
suropodálica
French translation:
suropodale
Added to glossary by
Gil Costa
Jul 26, 2022 19:34
1 yr ago
11 viewers *
Portuguese term
suropodálica
Portuguese to French
Medical
Medical: Health Care
Ortopedia
Num relatório médico:
Imobilizado com tala gessada suropodálica.
Imobilizado com tala gessada suropodálica.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | suropodale |
Philippe Maillard
|
| 4 +1 | suro-pédieuse |
liz askew
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
, English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
suropodale
Immobilisé avec une attelle suropodale
Voir : http://www.sims-asso.org/uploads/pdfs/monographies/3/1.pdf et chercher cardan suropodal
et https://archives-mcp.revuesonline.com/article.jsp?articleId=... et chercher cardan surodopal
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-26 22:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
cardan surodopal --> cardan suropodal
Voir : http://www.sims-asso.org/uploads/pdfs/monographies/3/1.pdf et chercher cardan suropodal
et https://archives-mcp.revuesonline.com/article.jsp?articleId=... et chercher cardan surodopal
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-26 22:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
cardan surodopal --> cardan suropodal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+1
11 hrs
suro-pédieuse
INTERET DE LA KINESITHERAPIE COMPLEMENTAIRE AU ...
http://www.pied-bot.fr › thèse-romain-roland
1 Sept 2013 — marche à 2 ans. Plâtres selon Ponseti Attelles cruro- pédieuses. Attelles suro- pédieuses. Attelles suro- pédieuses la nuit et la sieste.
Orthèses du membre inferieur - ORTHO REALISATIONS
http://caoor.onlc.fr › 8-Ortheses-du-...
· Translate this page
ATTELLE SUROPEDIEUSE DE POSTURE ... Orthèse de marche suro-pédieuse pour maintien de l'articulation tibio-tarsienne. Adjonction possible d'une articulation ...
Conférence de consensus Modalités, indications, limites de la ...
https://www.has-sante.fr › pdf › recosneuropatho
La contention postopératoire peut se faire par une attelle pelvi-pédieuse, cruro-pédieuse ou suro- pédieuse selon le segment considéré. Ces attelles devront ...
Something went wrong...