Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
prima co-irmã
French translation:
cousine germaine
Added to glossary by
Martine COTTARD
Feb 19, 2008 10:44
16 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
prima co-irmã
Portuguese to French
Other
History
XX casou com sua prima co-irmã YY
Não estou certa quanto ao sentido.
Não estou certa quanto ao sentido.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | cousine germaine |
José Quinones
|
Proposed translations
+2
26 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in French
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
cousine germaine
(Cousin, cousine) issu(e) de (s.-ent. cousins) germains. Dont l'un des parents est cousin germain (de l'un des parents de l'autre personne).
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2008-02-19 11:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Cousins germains. Les enfants de frères ou de sœurs des parents.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci José"
Something went wrong...