Glossary entry

portugais term or phrase:

descalcificador

français translation:

adoucisseur d'eau

Added to glossary by Nathalie Tomaz
Sep 25, 2008 15:27
15 yrs ago
portugais term

descalcificador

portugais vers français Technique / Génie Chimie / génie chim.
aguas dos descalcificadores
Proposed translations (français)
4 +1 adoucisseur d'eau

Discussion

Valérie Oliveira (X) Sep 25, 2008:
On pourrait avoir un peu plus de contexte? Je viens de penser à "détartreur" aussi...

Proposed translations

+1
4 minutes
Selected

adoucisseur d'eau

C'est ce qui me vient à l'idée. :)

Peer comment(s):

agree Gustavo Silva : parfait! :-)
5 heures
Merci Windblast! ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search