This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
smalto mano unica
Attivo cliente

Glossary entry

Italian term or phrase:

scorrimento orizzontale

French translation:

Défilement horizontal

Added to glossary by Claudia Dalli Cardillo
Mar 17, 2010 18:31
14 yrs ago
Italian term

scorrimento orizzontale

Italian to French Other Media / Multimedia
Le pagine a scorrimento orizzontale rappresentano un sistema più pratico e intuitivo (iphone)
pages à défilement horizontal ?
Proposed translations (French)
5 +5 Défilement horizontal

Proposed translations

+5
46 mins
Selected

Défilement horizontal

Source Garzanti Linguistica
Défilement

S'emploie communément en language informatique.
Example sentence:

Défilement horizontal veut dire déplacer toutes les lignes d'une fenêtre de côté

Reference:

http://www.garzantilinguistica.it/it/traduzione/fr/lemma/scorrimento-itfr?dizionario=itfr

Peer comment(s):
agree Francine Alloncle
1 hr
agree Françoise Vogel
1 hr
agree enrico paoletti
3 hrs
agree Bruno ..
11 hrs
agree Anne Baudraz (X) : oui, on trouve aussi déroulement horizontal
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search