Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carrello argano
French translation:
chariot treuil ou chariot-treuil
Added to glossary by
elysee
Jun 10, 2004 20:17
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
carrello argano
Italian to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Si tratta di un ROBOT con sistema di carozzini x trasporto fune.(pali ad alta tensione)
il contesto è =
Déplacement du câble muni de chariots au moyen de *** carrello argano *** 101/RBT
grazie in anticipo
il contesto è =
Déplacement du câble muni de chariots au moyen de *** carrello argano *** 101/RBT
grazie in anticipo
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | chariot treuil ou chariot-treuil |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+2
29 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
chariot treuil ou chariot-treuil
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie...
infatti mi sembrava fosse questo.."
Something went wrong...