Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di periodo
French translation:
d\'étape, période
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Oct 21, 2006 13:29
17 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
di periodo
Italian to French
Other
Economics
"garantire in accordo con l'indirizzo dell'azienda la formalizzazione del programma di periodo in termini di definizione degl obbietivi"
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | d'étape, période |
Silvia Brandon-Pérez
|
| 2 | à long terme |
elef
|
| 2 | de l'exercice |
Cédric Jenke (X)
|
Proposed translations
37 mins
Silvia Brandon-Pérez
United States
United States
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
d'étape, période
Declined
Je crois...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
3 hrs
à long terme
Declined
azzardo un'alternativa, visto che si tratta di definizione di obbiettivi (ma potrebbe essere anche court o moyen terme)
1 day 8 hrs
de l'exercice
Declined
Peut-être s'agit-il de formaliser le programme de l'année fiscale en cours ou à venir en le considérant comme la définition des objectifs à atteindre ? Ce n'est qu'une proposition...
Something went wrong...