Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
franco cava
English translation:
ex quarry
Added to glossary by
Helen Pringle
Jul 17, 2015 10:43
8 yrs ago
Italian term
Italy
Passion for languages+accuracy
Native in: Italian 
Works in: Chinese to Italian, English to Italian
franco cava
Italian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Hello everyone,
I'm doing a translation from Italian into English about a mining company and I've found the following term. I don't know if there is a correspondent term in English. This is the context: Il prezzo è franco cava ed il trasporto avviene a carico del cliente.
Please advise!
Thanks
I'm doing a translation from Italian into English about a mining company and I've found the following term. I don't know if there is a correspondent term in English. This is the context: Il prezzo è franco cava ed il trasporto avviene a carico del cliente.
Please advise!
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | ex quarry |
Helen Pringle
|
Change log
Jul 31, 2015 09:08: Helen Pringle Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
ex quarry
It means that the goods will be ready at the quarry and the customer will pay for transport.
Note from asker:
| thanks!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...