Italian to English Bus/Financial Insurance

I've never seen this and I don't think it's a typo, Antidurata??? For an insurance programme (life insurance) many thanks

Data rivalutazione precedente
D
Il campo si riferisce al RS
Riporta la data ultima rivalutazione corrente del rischio
Aggiornare tabella “PVVVerRischioAss”
Antidurata anni
N
Il campo si riferisce al RS
Riporta il periodo espresso in anni calcolato come differenza tra la“data decorrenza rischio” e la “data rivalutazione corrente”
Antidurata giorni
N
Il campo si riferisce al RS
Riporta il periodo espresso in giorni calcolato come differenza tra la“data decorrenza rischio” e la “data rivalutazione corrente”
Prestazione iniziale rischio