Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Übertageanwendung
Swedish translation:
användning ovan jord
Added to glossary by
Erik Hansson
Jun 15, 2004 14:11
19 yrs ago
German term
Germany
Übertageanwendung
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
explosionsskydd
Explosionsskydd.
Gissar på "överjordsanvändning" eller liknande, men kan inte få det verifierat.
Dessutom lite magert sammanhang.
Gissar på "överjordsanvändning" eller liknande, men kan inte få det verifierat.
Dessutom lite magert sammanhang.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | användning ovan jord |
Mats Wiman
|
| 4 | ovanjordssprängning |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
2 days 6 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
45
German term (edited):
�bertageanwendung
Selected
användning ovan jord
Ernst:
übertage (Bergb) / on the surface, above ground
= ovan jord
übertage (Bergb) / on the surface, above ground
= ovan jord
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Mats! "
16 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
175
German term (edited):
�bertageanwendung
ovanjordssprängning
Bergsprängarna skiljer mellan ovanjord och underjord
Something went wrong...