Glossary entry

German term or phrase:

öffentlich-bestellter

Dutch translation:

van overheidswege benoemd

Added to glossary by Els Peleman
Feb 7, 2007 13:19
17 yrs ago
1 viewer *
German term

öffentlich-bestellter

German to Dutch Other Law: Contract(s) Hausordnung
ein von der IHK zu benennender, öffentlich-bestellter vereidigte Sachverständiger

een openbaar bestelde deskundige????
Proposed translations (Dutch)
1 +3 van overheidswege benoemd

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

van overheidswege benoemd

een door de KvK te kiezen, van overheidswege benoemde (*of geregistreerde*) en beedigde deskundige (de registers van deskundigen zijn over het algemeen openbaar)
Peer comment(s):

agree Jacob Winsemius (X)
2 hrs
Bedankt!
agree Marian Pyritz
5 hrs
Bedankt!
agree Jan Willem van Dormolen (X)
17 hrs
Bedankt!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search