This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Lötkelch (solder bucket)
Ordner vs. Verzeichnis

Glossary entry

German term or phrase:

als Executable einstellen

Dutch translation:

uitvoerbaar maken

Added to glossary by Leo te Braake | dutCHem
Oct 17, 2007 15:52
16 yrs ago
German term

als Executable einstellen

German to Dutch Tech/Engineering Computers (general) Linux-instructies voor software-installatie
* Melden Sie sich als Systemadministrator (root) an.
* Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
* Öffnen Sie auf der CD das Verzeichnis Linux.
* Kopieren Sie den Ordner HMS in das Home-Verzeichnis.
* Stellen Sie die Datei HMS im Home-Verzeichnis als Executable ein.
* Erstellen Sie einen Link zur Datei HMS auf Ihrem Desktop.

Ik weet niets van Linux. Iets equivalents als bv "instellen als uitvoorbaar" kom ik nooit tegen in Windows.
Wie weet dit?
Proposed translations (Dutch)
4 +2 (het bestand) uitvoerbaar maken
5 +2 uitvoerbaar bestand
Change log

Oct 17, 2007 15:53: Antoinette Verburg changed "Language pair" from "English to Dutch" to "German to Dutch"

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

(het bestand) uitvoerbaar maken

Note from asker:
Zeker een perfecte uitleg!
Peer comment(s):
agree vic voskuil
50 mins
merci Vic
agree Kira Laudy : maken of instellen... blijft uitvoerbaar ;-)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Weer wat geleerd... Bedankt!"
+2
5 mins

uitvoerbaar bestand

instellen als uitvoerbaar bestand (EXE-bestand)
Peer comment(s):
neutral Ron Willems : nou, geen EXE-bestand in Linux...
1 min
agree vic voskuil : ook eens met Ron :)
50 mins
agree Kira Laudy : mee eens!
3 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search