Обычно Convention du produit – зд. Соглашение о фиксированном размере процентной ставки по ипотечному кредиту – является отдельной неотъемлемой частью (приложением) Кредитного Договора или
строкой параграфа (статьи) в нем – «Процент кредитной ставки»: при этом в тексте перевода данного параграфа применяется стандартный фразеологический прием:
«Стороны договорились о том, что процентная ставка по ипотечному кредиту является фиксированной и составляет: …» («Между Сторонами достигнуто соглашение о том, что размер процентной ставки по ипотечному кредиту составляет: …»)