Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Elisant domicile en mon Etude
Romanian translation:
având domiciliul ales la biroul meu
Added to glossary by
Mihaela Buruiana
Jan 27, 2011 15:26
13 yrs ago
3 viewers *
French term
Elisant domicile en mon Etude
French to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Nous XXXXX titulaire d'un office d'huissiers de justice, l'un des soussigné
à
à la demande de
Elisant domicile en mon Etude
à
à la demande de
Elisant domicile en mon Etude
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | având domiciliul ales la biroul meu |
Mihaela Buruiana
|
Change log
Feb 3, 2011 08:02: Mihaela Buruiana Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Mihaela Buruiana
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Business translations and localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
având domiciliul ales la biroul meu
-
Example sentence:
"...reclamantul având domiciliul ales la cabinetul de avocatură al acestuia, situat în strada Jean Bertels numărul 5, L-1230, Luxemburg..."
"Daca reclamantul locuieste in strainatate, va arata si domiciliul ales in Romania, unde urmeaza sa i se faca toate comunicarile privind procesul;"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion