Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
walkdown
English translation:
tarkastuskierros
Added to glossary by
Jonathan Widell
Sep 2, 2008 23:21
15 yrs ago
2 viewers *
Finnish term
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
walkdown
Finnish to English
Tech/Engineering
Computers: Software
- A user assigned to the walkdown task must be specified.
- Record and verify assets in a plant walkdown
- Record and verify materials for a warehouse walkdown
Yksi määritelmä:
An inspection of the system or equipment to ensure that all instruments, devices, and lines are set up and operating properly
- Record and verify assets in a plant walkdown
- Record and verify materials for a warehouse walkdown
Yksi määritelmä:
An inspection of the system or equipment to ensure that all instruments, devices, and lines are set up and operating properly
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | tarkastuskierros |
Juha Valtonen
|
Proposed translations
+4
40 mins
Juha Valtonen
Estonia
Estonia
Native in Finnish
Specializes in field
Estonia
Reliable, professional & effective
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
tarkastuskierros
esim.
LAITOKSEN TOIMINNAN TARKKAILU
Laitoksen toimintoja tarkkaillaan ja laitoksella suoritetaan tarkastuskierros kerran työvuorossa.
LAITOKSEN TOIMINNAN TARKKAILU
Laitoksen toimintoja tarkkaillaan ja laitoksella suoritetaan tarkastuskierros kerran työvuorossa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos. Erittäin nätti käännös."
Something went wrong...