Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
make the moment
Turkish translation:
anı yaratmak
Added to glossary by
Emin Arı
Oct 5, 2009 10:10
14 yrs ago
English term
make the moment
English to Turkish
Marketing
Games / Video Games / Gaming / Casino
Bir mobil oyun tanıtımında slogan olarak kullanılmış. Cümle tam olarak "You make the moment" olarak geçiyor. Yardımlarınızı bekliyorum. Teşekkürler şimdiden.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +4 | anı yaratmak |
Emin Arı
|
| 4 | Zevk al! |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | anın tadını çıkarmak |
Onur Güngör
|
Change log
Oct 6, 2009 17:12: Emin Arı Created KOG entry
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
anı yaratmak
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "çok teşekkürler."
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Zevk al!
Sanırım böyle yorumlayacağım.
19 hrs
Onur Güngör
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
from professional to professionals...
Native in: Turkish , Tatar
Works in: English to Turkish, English to Tatar, Turkish to English, and 1 more.
anın tadını çıkarmak
böyle yorumluyorum
Something went wrong...