Glossary entry (derived from question below)
Aug 28, 2012 01:00
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Side orders
English to Turkish
Marketing
Cooking / Culinary
Side orders include signature items such as Red Beans and Rice, Cajun Rice, Mashed Potatoes and Cajun Gravy, and Cole Slaw.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +6 | garnitür |
Nihan Pekmen
|
| 3 -1 | yan sipariş |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+6
3 hrs
Nihan Pekmen
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
80
Selected
garnitür
Ana yemeğin yanında verilen yemeği tamamlayan meze türü yiyecekler. Patates kızartması, kızarmış sebze, patates püresi gibi.
--------------------------------------------------
Note added at 3 saat (2012-08-28 04:57:18 GMT)
--------------------------------------------------
Ancak TR'de fast-food sektöründe "Yan ürün" olarak isimlendirilmiştir.
--------------------------------------------------
Note added at 3 saat (2012-08-28 04:57:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kfcturkiye.com/products
--------------------------------------------------
Note added at 3 saat (2012-08-28 04:57:18 GMT)
--------------------------------------------------
Ancak TR'de fast-food sektöründe "Yan ürün" olarak isimlendirilmiştir.
--------------------------------------------------
Note added at 3 saat (2012-08-28 04:57:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kfcturkiye.com/products
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
-1
4 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
yan sipariş
A side order of fries: bir yan siparis olarak patates kizartmasi
A side order of baked potato: bir yan siparis olarak firinda patates
vs.
A side order of baked potato: bir yan siparis olarak firinda patates
vs.
Something went wrong...