Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
needle free vial access device
Serbian translation:
injektor za ampule bez igle
Added to glossary by
drhukic (X)
Oct 29, 2006 11:32
17 yrs ago
1 viewer *
English term
needle free vial access device
English to Serbian
Medical
Medical: Instruments
prepostavljam šta je ali ne mogu nigdje da nađem neki zvanični naziv
Proposed translations
(Serbian)
4 +1 | injektor za ampule bez igle | drhukic (X) |
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
injektor za ampule bez igle
Ovo bi bila moja slobodna interperetacija gore navedenog pojma. Koliko mi je poznato, mada mozda i grijesim, i nema bas nekog "zvanicnog" naziva za uredjaj. Nadam se da ovo pomaze bar malo. ;-)
Mislim kontam u cemu je fol, izbjegavanje igle kod ubrizgavanja otapala u ampulu prilikom razrjedjivanja u cilju smanjivanja profesionalnog rizika od uboda na iglu i bolesti koje se prenose tim putem tipa HIV-a i hepatitisa.
Dodajem jedan link dole, doduse ne odgovara u potpunosti, cisto mozda nesto slicno naidje.
Mislim kontam u cemu je fol, izbjegavanje igle kod ubrizgavanja otapala u ampulu prilikom razrjedjivanja u cilju smanjivanja profesionalnog rizika od uboda na iglu i bolesti koje se prenose tim putem tipa HIV-a i hepatitisa.
Dodajem jedan link dole, doduse ne odgovara u potpunosti, cisto mozda nesto slicno naidje.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...