Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mounting screw
Serbian translation:
montažni zavrtanj/vijak
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Jul 11, 2008 10:53
15 yrs ago
5 viewers *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
mounting screw
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
2. Inspecting the mounting screws
Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so may result in serious hazard.
Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so may result in serious hazard.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +5 | montažni zavrtanj/vijak |
Goran Tasic
|
Proposed translations
+5
5 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
Selected
montažni zavrtanj/vijak
A mogu biti i zavrtnjevi na držačima.
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2008-07-11 10:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ili zavrtnjevi za pričvršćivanje.
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2008-07-11 10:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ili zavrtnjevi za pričvršćivanje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam!"
Something went wrong...