Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
against consideration
Serbian translation:
uz naknadu (nadoknadu)
Added to glossary by
Sandra Borojevic
Mar 7, 2013 19:54
11 yrs ago
14 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian 
, Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
against consideration
English to Serbian
Law/Patents
Law: Contract(s)
degree
XY grants the Operator against consideration the non-exclusive limited right to....
U pitanju je predmet sporazuma.
Hvala!
U pitanju je predmet sporazuma.
Hvala!
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +3 | uz naknadu (nadoknadu) |
Bojan Cimbaljević
|
| 4 -1 | без претходног увида |
Aleksandar Skobic
|
Change log
Mar 8, 2013 20:58: Sandra Borojevic Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Bojan Cimbaljević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Open and flexible interpreter/translator
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin )
Works in: Bosnian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
uz naknadu (nadoknadu)
Kolega Rus objasnio.
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
: en.wikipedia.org/wiki/Consideration
6 mins
|
| agree |
Miomira Brankovic
: apsolutno
45 mins
|
| agree |
Aida Samardzic
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala lijepo!"
-1
6 mins
Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Bosnia and Herzegovina
Reliable - professional - quick response
Native in: Serbian , Croatian (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Italian to Serbian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
без претходног увида
Или: без претходног разматрања
Discussion