Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compassionate use
Romanian translation:
utilizare umanitară
Added to glossary by
lucca
Apr 9, 2006 07:21
18 yrs ago
11 viewers *
English term
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
compassionate use
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical studies
X este utilizat ca paleativ in durerile osoase din metastaze. Datele legate de dozajul repetat (...) sunt limitate si se bazeaza pe "compassionate use of the product".
Eu i-as spune "utilizarea empatica a produsului" dar as vrea si alte pareri, va rog.
Multumesc!
Eu i-as spune "utilizarea empatica a produsului" dar as vrea si alte pareri, va rog.
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | utilizarea umanitară |
lucca
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
utilizarea umanitară
Aşa se spune de obicei.
"Empatie"... să zicem că nu merge între o companie de medicamente şi un pacient.
"Empatie"... să zicem că nu merge între o companie de medicamente şi un pacient.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...