Glossary entry

English term or phrase:

deliver a property

Polish translation:

zrealizować inwestycję/obiekt/budowę

Added to glossary by Polangmar
Jan 14, 2013 22:29
11 yrs ago
2 viewers *
English term

deliver

English to Polish Bus/Financial Real Estate
X worked closely with the conservator and city authorities to deliver this exceptionally unique and culturally important property.
Proposed translations (Polish)
4 +4 zrealizować
Change log

Jan 25, 2013 19:03: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

zrealizować

Tu trzeba pokombinować z "property": inwestycja, obiekt, budowla, budynek itp.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-01-14 22:39:16 GMT)
--------------------------------------------------

Można dłużej: wywiązać się z zadania/obowiązku realizacji (projektu) tej/tego...
Peer comment(s):

agree Stanislaw Czech, MCIL CL
28 mins
Dziękuję.:)
agree Jadwiga Wos
10 hrs
Dziękuję.:)
agree elutek
11 hrs
Dziękuję.:)
agree Aleksander Pruszyński
11 hrs
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search