Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tag crimpers
Norwegian translation:
merkekreympetang
Added to glossary by
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Jul 21, 2005 09:14
18 yrs ago
English term
Norway
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
IT, user manuals, MT | 30 yrs experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
Tag crimpers
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dette er et slags verktøy, men vet ikke hva vi kaller dette på norsk. Svært takknemlig for svar!
Proposed translations
(Norwegian)
| 1 +1 | merkekreympetang |
Per Riise (X)
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
merkekreympetang
Dette er gjetning, men jeg tipper at det er snakk om et krympeverktøy for å sette på merker e.l.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs 37 mins (2005-07-22 14:52:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nå først ser jeg at jeg har stavet det feil - \"merkekrympetang\" skal det være.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs 37 mins (2005-07-22 14:52:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nå først ser jeg at jeg har stavet det feil - \"merkekrympetang\" skal det være.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kjempe fint - tusen takk for hjelpen!"
Something went wrong...