Glossary entry

English term or phrase:

meritocracy

Norwegian translation:

meritokrati

Added to glossary by onesdal
Aug 8, 2002 12:42
21 yrs ago
English term

meritocracy

English to Norwegian Bus/Financial Government / Politics Politics
I en bedrift eller et samfunn. (System som baserer makt/innflytelse på individenes oppnåelse av resultater.)
Proposed translations (Norwegian)
4 +1 meritokrati

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

meritokrati

Begrep fra 1958 - først brukt av Michael Young i et essay. Beskriver et samfunn hvor ytelse og evne teller mer enn nedarvet status når det gjelder utvelgelse til oppgaver i et samfunn.
Kilde:
www.hf.uio/vitenskapsteori
Peer comment(s):

agree Hege Jakobsen Lepri : selv om dette uttrykket ble hentet av Young fra italiensk samfunnsteori, er selvfølgelig oversettelsen helt riktig
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mange takk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search