Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chainsaw bar
Norwegian translation:
Sverd
Added to glossary by
Trammell Trans.
Nov 19, 2007 23:20
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Fast & efficient!
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Chainsaw bar
English to Norwegian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Har funnet ut at det er sagbladet. men heter det sagblad på motorsag? (det er altså den lange "dingsen" med kjede på)...hehe, jeg er sååå flink til å beskrive ting;-)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | Sverd |
LasseStade
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
Sverd
Ser veldig riktig ut med sverd, ja.
Se URL fra Jonsered
Se URL fra Jonsered
Reference:
http://www.vagleleiren.sandnes.no/materiell/Redning/Handbok/html/motorsag_jonsered.htm#_Toc17784326
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "flott! tusen takk."
Discussion