Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
straw blower
Norwegian translation:
halmblåser
Added to glossary by
Helene Olsen Richards
Nov 26, 2010 06:34
13 yrs ago
English term
United States
Specializing in medical/pharma, patents
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to Norwegian, and 6 more.
straw blower
English to Norwegian
Tech/Engineering
Agriculture
bale feeders and straw blowers can be seen working during the winter months in both hemispheres, the main crops fed are grass, hay, straw and lucerne or alfalfa however more progressive contractors and farmers are also feeding other crops.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | halmblåser |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+2
1 hr
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
halmblåser
Han er veldig tilfreds med en nylig innkjøpt Kuhn halmblåser som letter strøingen i kaldfjøset. Kyrne som kalvet først er ute på beite i midten av mai. ...
www.limousin-unik.no/newsdet40.htm
www.limousin-unik.no/newsdet40.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...