Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearance
Malay translation:
pelepasan
Added to glossary by
A-MMI (X)
Dec 12, 2001 08:34
22 yrs ago
English term
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
clearance
English to Malay
Bus/Financial
Tourism & Travel
Travel
1. It does what an airport should be doing best - providing speedy and hassle-free clearance.
2. Arriving passengers take less than 30 minutes to clear immigration, claim their baggage and go through customs procedures.
2. Arriving passengers take less than 30 minutes to clear immigration, claim their baggage and go through customs procedures.
Proposed translations
(Malay)
| 5 | pelepasan |
Abd Latiff Bidin (X)
|
Proposed translations
35 mins
Selected
pelepasan
customs clearance = pelepasan kastam
government clearance = kebenaran kerajaan
head clearance = kelegaan (laluan) kepala
in yr Q, it has to be pelepasan kastam for the 2nd or kebenaran mengeluarkan bagasi.
government clearance = kebenaran kerajaan
head clearance = kelegaan (laluan) kepala
in yr Q, it has to be pelepasan kastam for the 2nd or kebenaran mengeluarkan bagasi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...