Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patch
Malay translation:
Tampung
May 29, 2009 15:00
14 yrs ago
2 viewers *
English term
patch
GBK
English to Malay
Tech/Engineering
Computers: Software
Definition from
Principles of auditing:
A new section of coding added in a rough or expedient way to modify a program.
Example sentences:
Typically, a patch can be installed over the top of an existing program, but again this will depend on the supplier and the nature of the patch. (The software patch)
A Critical Patch Update is a collection of patches for multiple security vulnerabilities. (Oracle Technology Network)
All this is achieved through a single console with extensive reporting functionality, effectively addressing the three pillars of vulnerability management: security scanning, patch management and network auditing. (WindowSecurity.com)
Proposed translations
(Malay)
| 5 +2 | Tampung |
Suhaiza Ibrahim
|
Change log
May 29, 2009 14:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 29, 2009 15:00: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 1, 2009 15:26: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 8, 2009 15:00: Enrique Cavalitto
Jul 21, 2009 03:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
10 days
Selected
Tampung
Definition from
Dewan Bahasa dan Pustaka:
Tindakan mengubahsuai fungsi tertentu sistem komputer dengan menambahkan atau memasukkan komponen baru ke dalam sistem. <br />2. Kod atau atur cara kecil yang dimasukkan ke dalam perisian sedia ada untuk membetulkan pepijat atau mengubahsuai fungsi perisian tanpa menyusun semula perisian asal.
Example sentences:
Jadi, anda yg menggunakan email Outlook versi 2002 dan masih belum memuat turun program tampung ataupun patch yg terkini drpd laman web Microsoft, di gesa berbuat demikian secepat mungkin. (sinar.fm)
Dengan cara ini, sesuatu tampung (patch) boleh disediakan jika rutin BIOS atau DOS perlu diubah. (Nota kursus komputer)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...