Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
essential oil
Malay translation:
minyak pati
Added to glossary by
malaybuddy
Dec 27, 2006 15:03
17 yrs ago
English term
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
essential oil
English to Malay
Science
Botany
Aromatherapy is the ancient art and science of balancing the emotions, healing the body and lifting the spirit through the fragrant plant essences known as Essential Oils.
Essential oils are the subtle, aromatic and volatile liquids extracted from the flowers, seeds, leaves, stems, bark and roots of herbs, bushes, shrubs and trees through distillation.
Essential oils are the subtle, aromatic and volatile liquids extracted from the flowers, seeds, leaves, stems, bark and roots of herbs, bushes, shrubs and trees through distillation.
Proposed translations
(Malay)
| 4 +2 | minyak pati |
Bashir Basalamah
|
| 5 | minyak perlu |
yam2u
|
| 3 | minyak nabati |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Bashir Basalamah
Singapore
Singapore
Native in Malay
Singapore
Your Language Partner in the Nusantara
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, English to Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
minyak pati
Dewan Eja sometimes throws a spanner in the works by giving you something different from the other sources, and happily calling the other terms "istilah lama". This is one instance.
Among the "istilah lama" is minyak perlu, minyak esen, minyak atsiri, minyak esential.
Among the "istilah lama" is minyak perlu, minyak esen, minyak atsiri, minyak esential.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 hr
minyak perlu
ref: glosari kimia dbp / karyanet
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-12-27 20:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
new term per karyanet [which i couldn't access earlier] is: minyak pati
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-12-27 20:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
new term per karyanet [which i couldn't access earlier] is: minyak pati
9 hrs
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
minyak nabati
or minyak tumbuh-tumbuhan (indo)
Something went wrong...