This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
neuromuscular
swipe

Glossary entry

English term or phrase:

pocket tone dialer

Malay translation:

pendail nada saku

Added to glossary by Nasima Sarwar
Feb 18, 2005 05:39
19 yrs ago
English term

pocket tone dialer

English to Malay Marketing Advertising / Public Relations
interact with a computer via a touch-tone telephone, or a pocket tone dialer when using a rotary telephone
Proposed translations (Malay)
3 +2 pendail nada poket

Discussion

Ramona Ali Feb 18, 2005:
If 'pocket' here means a size small enough to fit in one's (shirt) pocket, then Karyanet also gives pocket computer = komputer saku, pocket compass = kompas saku. Check which one is closest in meaning to what you need.
Non-ProZ.com Feb 18, 2005:
Poket/Saku The DBP Kejuruteraan glossary has some instances of 'pocket' translated as 'poket'

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

pendail nada poket

a suggestion
Peer comment(s):
agree Ramona Ali : ...saku.
6 mins
agree syarifah syed nor azlan : kocek?
11 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search