Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
address any issue
Czech translation:
pokusit se vyřešit všechny problémy
Added to glossary by
Jana Zajicova
May 24, 2008 20:16
16 yrs ago
1 viewer *
English term
address any issue
English to Czech
Law/Patents
Law (general)
už mi to asi nemyslí, ale nemohu najít správný výraz. Kontext: Should you wish to discuss this matter further please feel free to contact me and I will be happy to address any issues you may have or try to arrange for an interpreter to facilitate another meeting if you want. Děkuji za pomoc
Proposed translations
(Czech)
Change log
May 28, 2008 11:15: Jana Zajicova Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Jana Zajicova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Native speaker of finance
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Portuguese to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
pokusit se vyřešit všechny problémy
Nebo zabývat se jakýmikoli problémy, odpovědět na jakékoli otázky, poradit s jakýmkoli problémem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji za pomoc"
5 mins
vyřešit případné problémy/zabývat se případnými problémy
nebo něco na ten způsob:-)
+1
8 mins
Jan Kolbaba
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experience is the best teacher
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
2 hrs
projednat všechny záležitosti
další možnost v tomto kontextu
Something went wrong...