Glossary entry (derived from question below)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-13 17:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 10, 2009 17:11
14 yrs ago
English term
drawings
English to Czech
Bus/Financial
Engineering: Industrial
Technical documentation, drawings etc.
"Documentation includes 3D models, text documents and 2D drawings."
I'd translate "drawings" either as "nákresy" or "výkresy". I suppose the latter is more precise, but I'm not sure. Advice appreciated! :-)
I'd translate "drawings" either as "nákresy" or "výkresy". I suppose the latter is more precise, but I'm not sure. Advice appreciated! :-)
Proposed translations
(Czech)
| 5 +5 | výkresy |
Pavel Prudký
|
Change log
Jul 10, 2009 17:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 13, 2009 21:17: Pavel Prudký changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "drawings"" to ""výkresy""
Proposed translations
+5
2 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
121
Selected
výkresy
již se opakujeme
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...