Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Paintable
Arabic translation:
قابل للطلاء
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-11-16 18:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 13, 2011 13:50
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Paintable
English to Arabic
Tech/Engineering
Science (general)
التصنيع
Bonds wood to wood. High strength. Non-toxic. Paintable and sandable. Directions: Remove old glue from surface. Apply to a clean dry surface. Clamp to hold pieces together for 30 minutes.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | قابل للطلاء |
Murad AWAD
|
| 4 | يمكن طلاؤه |
REHAM HUSSIEN
|
Proposed translations
+3
3 mins
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
قابل للطلاء
أي أنه قابل للطلاء
بسلام
بسلام
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Murad"
1 min
يمكن طلاؤه
يمكن طلاؤه
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-11-13 13:54:15 GMT)
--------------------------------------------------
قابل للطلاء
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-11-13 13:54:15 GMT)
--------------------------------------------------
قابل للطلاء
Something went wrong...