Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Archimedic force
Arabic translation:
دافعة ارخميدس
Added to glossary by
Mohamed Kamel
Feb 8, 2009 09:44
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
Archimedic force
English to Arabic
Other
Physics
The resultant of all the pressure forces of a liquid exerted on a body submerged in a liquid, due to hydrostatic pressure, is called Archimedic force.
أولاً أريد أن أعرف هل الجملة صحيحة أم لا وما هو معني المصطلح؟
شكرًا لكم
MK4translation
أولاً أريد أن أعرف هل الجملة صحيحة أم لا وما هو معني المصطلح؟
شكرًا لكم
MK4translation
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
دافعة ارخميدس
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Hassan Al-Haifi (wordforword)
Native in Arabic
proven quality translation work
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
قوة أرخميد للتعويم
We are talking about boyancy, which means تعويم. See this link:
http://online-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3&q=1&...
and this:
http://en.wikipedia.org/wiki/Buoyancy
http://online-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3&q=1&...
and this:
http://en.wikipedia.org/wiki/Buoyancy
3 hrs
Sumaia Sawalha
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
translator,(eng-ara & vv) (it-ara & vv)
Native in: Arabic 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 4 more.
قوة الطفو على مبدأ أرخميدس
قوة الطفو على مبدأ أرخميدس
+1
4 hrs
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قوى أرشميدس
القوى التي يؤثر بها الجسم على السائل والتي يدفع بها السائل الجسم وينتج عن محصلتها طفو الجسم على السائل أو غرقه في السائل وطبقا لقانون أرشميدس فإن حجم الجزء المغمور من الجسم في السائل يساوي حجم السائل المزاح
1 day 5 hrs
mohammed elkhteeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
egyptiano80
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
قانون الطفو لارشميدس /قوى ارشميدس
قانون الطفو لارشميدس
Something went wrong...