Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collars
Arabic translation:
استراتيجيات التطويق/التحوط
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Jul 20, 2022 16:47
1 yr ago
22 viewers *
English term
Algeria
collars
English to Arabic
Bus/Financial
Law: Patents, Trademarks, Copyright
General
collars or exchange funds
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | استراتيجيات التطويق/التحوط |
Erfan Elzanaty
|
| 4 | التحوّطات |
George Soliman
|
| 2 +1 | رأس مال ذوي الياقات البيضاء |
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
|
Change log
Jul 22, 2022 10:41: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
استراتيجيات التطويق/التحوط
A collar, also known as a hedge wrapper or risk-reversal, is an options strategy implemented to protect against large losses, but it also limits large gains.
https://www.meemapps.com/search/collar
في هذا المرجع يرد أيضًا المقصود بذوي الياقات البيضاء وذوي الياقات الزرقاء، ولا أعتقد أنهما المقصودنا هنا
https://www.meemapps.com/search/collar
في هذا المرجع يرد أيضًا المقصود بذوي الياقات البيضاء وذوي الياقات الزرقاء، ولا أعتقد أنهما المقصودنا هنا
Note from asker:
| Thank you so much |
| Thank you so much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much."
+1
11 mins
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman 
Speak to the World in UAE - Arabic
Native in: Arabic (Variants: UAE, Sudanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
رأس مال ذوي الياقات البيضاء
Collar is a financial strategy refer to white-collar employees with specific definition
Note from asker:
| Thank you so much |
3 days 2 hrs
التحوّطات
التحوّطات ضد تقلّب سعر الفائدة
Something went wrong...