Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collect judgment
Arabic translation:
مطالبة بتطبيق حكم/قرار محكمة
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 1, 2015 18:34
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
collect judgment
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
summons
This an action to collect a judgment entered against a defendant AdelA. Fadili a/k/a Adel A Hamadi Al Tamimi which with interest exceeds 14,000,USD . The plaintiff also seeks to reach and apply any judgment entered against the reach and apply defendant for the benefit of defentdent in pending arbitration
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مطالبة بتطبيق حكم/قرار محكمة |
TargamaT team
|
Change log
Feb 6, 2015 14:07: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
885
Selected
مطالبة بتطبيق حكم/قرار محكمة
مطالبة بتطبيق حكم/قرار محكمة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...