Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as otherwise requested by
Arabic translation:
كما طلبت الشركة بخلاف ذلك
Added to glossary by
einass kandil
Apr 12, 2017 11:34
7 yrs ago
3 viewers *
English term
as otherwise requested by
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Upon termination and as otherwise requested by Company, He will promptly return to Company all items and copies containing or embodying Proprietary Information, except that He may keep its personal copies.....
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | كما طلبت الشركة بخلاف ذلك |
einass kandil
|
| 4 | وما لم تطلب الشركة خلافا لذلك |
hassan zekry
|
Change log
Apr 20, 2017 15:17: einass kandil Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
313
Selected
كما طلبت الشركة بخلاف ذلك
كما طلبت الشركة بخلاف ذلك
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
581
وما لم تطلب الشركة خلافا لذلك
،
Something went wrong...