Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
state-of-the-art
Arabic translation:
أحدث
Added to glossary by
Tamer Mekhimar
May 22, 2009 23:39
14 yrs ago
9 viewers *
English term
state-of-the-art
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
To facilitate storing,retrieving and analyzing information about the organization's workforce ,the organization will employ and maintain state-of-the-art computerized HR Managment information system
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +8 | أحدث |
Tamer Mekhimar
|
| 5 +1 | آخر صيحه / أكثرها تقدما |
zax
|
| 5 | حديث / عصري / متقدم |
Mohamed Kamel
|
| 4 | أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا |
halani
|
Change log
May 23, 2009 22:56: Tamer Mekhimar Created KOG entry
Proposed translations
+8
2 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
أحدث
state-of-the-art equipment or technology uses the newest and most advanced ideas and features
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
4 hrs
Mohamed Kamel
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
حديث / عصري / متقدم
MK
+1
6 hrs
12 hrs
أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا
أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا
Something went wrong...