Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a cable nuisance
Arabic translation:
مصدر ازعاج /مضايقات
Added to glossary by
einass kandil
Mar 9, 2012 16:58
12 yrs ago
4 viewers *
English term
a cable nuisance
English to Arabic
Other
Government / Politics
Dick Cheney is in retirement, a cable nuisance but not a political threat to President Obama—unless there's another terrorist attack.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | مصدر ازعاج /مضايقات |
einass kandil
|
| 3 | مثله مثل ذلك السلك الإلكتروني المزعج الذي ممكن التعثُّر عليه ما لم تنتبه لطريق المشي |
Chris Eesley
|
Change log
Mar 23, 2012 10:00: einass kandil Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
106
Selected
مصدر ازعاج /مضايقات
مصدر ازعاج /مضايقات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 days
مثله مثل ذلك السلك الإلكتروني المزعج الذي ممكن التعثُّر عليه ما لم تنتبه لطريق المشي
هو مصدر إزعاج لرئيس أوباما
Example sentence:
http://www.cablenuisance.com/
Something went wrong...