Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oriented structural board
Arabic translation:
ألواح إنشائية ذات رقائق طولية
Added to glossary by
Shazly
Dec 7, 2005 20:29
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
The best in IT ... and in Automotive
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
oriented structural board
English to Arabic
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Forestry and raw wood
The term is listed under the heading "Wood-chip materials":
"Flat-pressed hardboard
Extruded particle board
Oriented structural board"
"Flat-pressed hardboard
Extruded particle board
Oriented structural board"
Proposed translations
(Arabic)
| 1 +1 | ألواح إنشائية ذات رقائق طولية |
Shazly
|
| 3 +1 | لوحة (خشبية) بنيوية موجهة |
ALMERCANA
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ألواح إنشائية ذات رقائق طولية
ألواح إنشائية مصفحة بالطول
Indicative definitions:
Panels made of parallel framing members separated by expanded polystyrene which act as structural units in resisting horizontal or vertical loads.
Oriented Strandboard (OSB) - A panel product, used for sheathing, made from strands with the face wafers oriented in the long direction of the panel to provide additional strength in that direction.
Indicative definitions:
Panels made of parallel framing members separated by expanded polystyrene which act as structural units in resisting horizontal or vertical loads.
Oriented Strandboard (OSB) - A panel product, used for sheathing, made from strands with the face wafers oriented in the long direction of the panel to provide additional strength in that direction.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Than you."
+1
1 hr
Something went wrong...