Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chocolate mousse
Arabic translation:
موس الشوكولا
Added to glossary by
Liliane Hatem
Nov 23, 2011 18:57
12 yrs ago
English term
Native in: Arabic 
chocolate mousse
English to Arabic
Other
Food & Drink
French-English Glossary
mousse au chocolat = chocolate mousse
mousse au chocolat = chocolate mousse
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | موس الشوكولا |
Liliane Hatem
|
| 5 | موس الشوكولاتة |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 +1 | موس الشوكلاتة |
Nashwa Hussien
|
| 4 | موس الشيكولاتة |
Heba Abed
|
Change log
Nov 26, 2011 05:13: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
موس الشوكولا
طريقة عمل موس الشوكولا
forum.brg8.com/t29467.html - Translate this page
6 posts - 4 authors - Last post: 5 Sep
المقادير كوب كريمة كوب شيكولا سايحة <تقطع شيكولا المطبخ +70 جرام زبد وتوضع فى حمام ساخن حتى تسيح> بيضتين 2ملعقة عسل <بدلا من السكر> ...
موس الشوكولا - لكِ
www.lakii.com/vb/a-16/a-13629/ - Translate this page
22 نيسان (إبريل) 2008 – المقادير:- 250 غم شوكولا غامقه، 3 بيض، ¼ كوب سكر ناعم، 2 ملعقة قهوه، كوب كريما كثيفه الطريقة:- 1- ذوبي الشوكولا فوق حمام مائي و دعيها جانباً لتبرد.
forum.brg8.com/t29467.html - Translate this page
6 posts - 4 authors - Last post: 5 Sep
المقادير كوب كريمة كوب شيكولا سايحة <تقطع شيكولا المطبخ +70 جرام زبد وتوضع فى حمام ساخن حتى تسيح> بيضتين 2ملعقة عسل <بدلا من السكر> ...
موس الشوكولا - لكِ
www.lakii.com/vb/a-16/a-13629/ - Translate this page
22 نيسان (إبريل) 2008 – المقادير:- 250 غم شوكولا غامقه، 3 بيض، ¼ كوب سكر ناعم، 2 ملعقة قهوه، كوب كريما كثيفه الطريقة:- 1- ذوبي الشوكولا فوق حمام مائي و دعيها جانباً لتبرد.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
2 mins
موس الشيكولاتة
موس الشيكولاتة
2 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Specializes in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
موس الشوكولاتة
+1
19 hrs
Nashwa Hussien
Native in Arabic
Specializes in field
15 Years Exp. Japanese >EN-AR Translator
Native in: Arabic 
Works in: Japanese to Arabic, English to Arabic, Japanese to English
موس الشوكلاتة
حلوى تصنع من الكريما المخفوقة مع الشوكلاتة وتؤكل فى كأس بالملعقة مثل الجيلى
Something went wrong...