This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 2, 2019 18:36
4 yrs ago
10 viewers *
English term
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
revenue quality energy meters
English to Arabic
Other
Engineering (general)
o Install the required revenue quality energy meters, power factor and demand recording system at the 13.8kV outgoing feeders.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | عدادات طاقة من فئة عدادات الإيراد |
Hassan Lotfy
|
| 4 | عائدات عداد الطاقة النوعية |
Yassine El Bouknify
|
| 3 | العدادات الخاصة بقياس إيرادات (كمية) جودة الطاقة |
Morano El-Kholy
|
Proposed translations
10 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
94
العدادات الخاصة بقياس إيرادات (كمية) جودة الطاقة
Declined
دليل العدادات الذكية والشبكة الذكية
http://www.moee.gov.eg/test_new/DOC/sm.pdf
***************
http://egyptera.org/Downloads/Licenses/contract/عقد توريد طا...
**************
والله أعلم
http://www.moee.gov.eg/test_new/DOC/sm.pdf
***************
http://egyptera.org/Downloads/Licenses/contract/عقد توريد طا...
**************
والله أعلم
5 hrs
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
عدادات طاقة من فئة عدادات الإيراد
Declined
revenue quality meters = revenue-grade meters
65 days
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
عائدات عداد الطاقة النوعية
Declined
العبارة لها علاقة باﻷرباح التي يمكن أن يجنيها شخص ما بواسطة عداد الطاقة
Discussion