Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
underwater recovery expert
Arabic translation:
خبير استعادة الأجسام من قاع المياه
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Nov 24, 2008 20:54
15 yrs ago
English term
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
underwater recovery expert
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
and Eric Delko, an underwater recovery expert who knows all the twists and turns of the Florida waterways. Rounding out the team is Alexx Woods, the no-nonsense, know-it-all coroner. And, after Speedle is killed in Action, Former Patrolman Ryan Wolfe
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | خبير استعادة الأجسام من قاع المياه |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | خبير انتشال الجثث من قاع المياه |
Amira Sayed
|
Change log
Nov 29, 2008 23:14: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+5
9 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
خبير استعادة الأجسام من قاع المياه
الأجسام بمعنى الأشياء
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
+1
12 hrs
خبير انتشال الجثث من قاع المياه
*
Peer comment(s):
| agree |
Mohamed A. Moustafa
: Accurate choice of words.
3 days 12 hrs
|
|
Thank you so much
|
Something went wrong...